前言
词缀知识是词汇知识的重要组成部分。丰富的词缀知识有助于学习者扩大词汇量,提升阅读和写作技能。
英语词缀从功能上分为屈折语素与派生语素两类:前者表达时态(如-ed、-ing)、单复数(-s, -es)、主谓一致(-s, -es)等语法意义,后者用来构成新词。派生语素又细分为前缀和后缀:前缀改变词义,但也可改变词性(如 ensure中的en-);后缀改变词性,有时也会带来意义上的变化(如heal—health)。与词缀紧密相关的一个概念是词族(word family),是指由词根、基础词(base word)和词缀构成的所有词形的总称,如work、worker、workers、works、working、worked(Bauer & Nation, 1993)。一般而言,词缀知识可分为关系知识、句法知识及分布知识三部分(Tyler & Nagy, 1989)。关系知识指学习者能够辨识哪些词形属于同一词族的知识。例如,help、helpful、helpfully、helper、helped、helping属同一词族,而doll和dollar则不是。句法知识指学习者能够根据词缀判断词性、理解语法意义的知识。例如,即使学习者不知道equipment的词义,但可依据词缀-ment判断其为名词。分布知识指学习者将词缀恰当加缀到基础词的知识,即知道不同词缀须与不同基础词连用。例如,动词introduce加后缀-tion构成名词introduction,而establish则应加后缀-ment构成名词establishment,二者不可互换。
近年的研究发现,词缀知识是外语学习中的一个难点,即使高水平的学习者,在词缀理解及产出方面仍存在许多问题(Leontjev et al., 2016;Schmitt & Zimmerman, 2002)。因此,研究不同阶段学习者的词缀知识的学习过程及特点,认识词缀学习的规律,是英语教学研究及测试评价中的一项重要课题。
高考英语全国卷第二部分“语言知识运用”的第二节为短文单词填空,其考查的一项主要内容就是学生的词缀知识。作为全国性大规模考试,英语高考全国卷信度、效度高,能较好地评价高中毕业生的英语知识与技能水平。本文依据2017年某省高考英语全国II卷360份考生答题卷,分析高中生英语词缀知识的发展水平及特点,探讨发展学生词缀知识的途径与方法。
英语词缀从功能上分为屈折语素与派生语素两类:前者表达时态(如-ed、-ing)、单复数(-s, -es)、主谓一致(-s, -es)等语法意义,后者用来构成新词。派生语素又细分为前缀和后缀:前缀改变词义,但也可改变词性(如 ensure中的en-);后缀改变词性,有时也会带来意义上的变化(如heal—health)。与词缀紧密相关的一个概念是词族(word family),是指由词根、基础词(base word)和词缀构成的所有词形的总称,如work、worker、workers、works、working、worked(Bauer & Nation, 1993)。一般而言,词缀知识可分为关系知识、句法知识及分布知识三部分(Tyler & Nagy, 1989)。关系知识指学习者能够辨识哪些词形属于同一词族的知识。例如,help、helpful、helpfully、helper、helped、helping属同一词族,而doll和dollar则不是。句法知识指学习者能够根据词缀判断词性、理解语法意义的知识。例如,即使学习者不知道equipment的词义,但可依据词缀-ment判断其为名词。分布知识指学习者将词缀恰当加缀到基础词的知识,即知道不同词缀须与不同基础词连用。例如,动词introduce加后缀-tion构成名词introduction,而establish则应加后缀-ment构成名词establishment,二者不可互换。
近年的研究发现,词缀知识是外语学习中的一个难点,即使高水平的学习者,在词缀理解及产出方面仍存在许多问题(Leontjev et al., 2016;Schmitt & Zimmerman, 2002)。因此,研究不同阶段学习者的词缀知识的学习过程及特点,认识词缀学习的规律,是英语教学研究及测试评价中的一项重要课题。
高考英语全国卷第二部分“语言知识运用”的第二节为短文单词填空,其考查的一项主要内容就是学生的词缀知识。作为全国性大规模考试,英语高考全国卷信度、效度高,能较好地评价高中毕业生的英语知识与技能水平。本文依据2017年某省高考英语全国II卷360份考生答题卷,分析高中生英语词缀知识的发展水平及特点,探讨发展学生词缀知识的途径与方法。
摘要
本研究通过分析2017年高考英语全国II卷短文单词填空题360位考生的答题情况,调查了高中毕业生的英语词缀知识现状及存在的问题。研究发现,中学生的词缀句法知识、分布知识发展不充分,而且存在屈折语素与派生语素混用等问题。针对这些问题,文章提出应将词缀知识教学作为词汇教学的一个有机组成部分,系统教授英语词缀关系知识、句法知识和分布知识。
关键词语 |
高考英语;词缀知识;词汇教学
|
商品介质 |
电子刊
|
商品年份 |
2018
|
商品月期 |
第三期
|
商品代号 |
18CB4
|
起止页码 |
8-12
|
读者对象 |
中学篇电子刊
|
作者 |
高育松、薛小梅
|
商品价格 |
2.5
元 |
作者单位 |
西北师范大学外国语学院 |