中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

从时间状语的位置分析英语叙事文写作的连贯性

前言

叙事语篇是中学英语写作的主要语篇类型。叙事文写作通常以时间为轴线组织和展开语篇内容,其中时间状语的使用对建构语篇框架、提高语篇的连贯性有着重要作用。然而,学生在使用时间状语时常会遇到一个难题:如何安排时间状语在句子中的位置?
在英语中,状语的句法位置非常灵活,既可以放在句首,也可以放在句末或插入句中。英语句子提供了很多可以放置状语的空位,如“[i] They [ii] have [iii] been [iv] discussing [v] the choice of wallpaper [vi].”中的六个位置(王晓伟,2015)。而且,与方式、伴随、目的、结果等状语相比,时间状语的位置更为灵活。
英语中的时间状语通常由名词词组、副词词组、介词短语、-ing和-ed分词或关系小句等结构来充当,表示时间点、时间段或者行为的频率,用以修饰动词、宾语部分或整个句子。一般说来,句末是时间状语最容易出现的位置,但出现在句首的情况也屡见不鲜。例如:
He lived in the countryside when he was young.
When he was young, he lived in the countryside.
上述两个句子中,时间状语从句的位置不同,但句子的意思却完全相同。这种状语位置的调整,是否具有特定的话语效果呢?一些语法书仅仅从孤立的句子出发,从强调角度加以解释,如将被强调的部分前置,否则后置等。但是这种解释具有局限性,至少从语篇层面来看是不全面、不准确的。
本文根据语篇功能中的主位述位理论,结合学生的英语作文,探讨如何恰当安排时间状语的位置,以提高叙事语篇写作的连贯性。

摘要

时间状语的前置和后置由顺序象似性决定,应符合语篇“已知信息+新信息”的结构布局,凸显信息焦点。合理安排时间状语的位置能密切句子之间的逻辑语义关系,有助于叙事语篇的框架构建。在英语写作教学中,教师应指导学生灵活安排时间状语的位置,以提高叙事语篇的写作效果。本文基于语篇功能中的主位述位理论,结合学生的英语作文,探讨在叙事文写作中时间状语的位置对语篇连贯性的影响。

关键词语
叙事文写作;时间状语;主位述位理论;信息焦点;语篇连贯
商品介质
电子刊
商品年份
2022
商品月期
第六期
商品代号
22FB2
起止页码
06-11
读者对象
中学篇电子刊
作者
杨立新
商品价格
3
作者单位

山东省枣庄市教育科学研究院