听力文本：
A: Excuse me. Is there a hotel around here?
B: Yes, there is. Just go along Bridge Street and turn left when you see the library. Go along Long Street and it's on the right. It's next to the supermarket and across from the bank.
A: Thanks! And is there a restaurant near the hotel?
B: Yes. Go along New Street. Turn right at the first crossing and the restaurant is on your left, across from the pay phone.
A: Thank you very much.
B: You're welcome.