中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

语料库视角下的新旧课标词汇表对比

前言

《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称《2017版课标》)与2003年颁布的《普通高中英语课程标准(实验)》(以下简称《2003版课标》)相隔14年,其中的变化颇受关注。《2003版课标》的八级词汇水平要求学生掌握3300个左右的单词,《2017版课标》的选择性必修阶段要求学生掌握3000至3200个单词。对比这两份词汇表,新版的课标词汇表究竟有哪些变化?新版的课标词汇表有什么特点?这是本文探讨的问题。
《2003版课标》旨在发展学生的综合语言运用能力,发展学生的思维能力,培养学生的情感态度及价值观(程晓堂,2004);《2017版课标》的课程目标“从综合语言运用能力转向了英语学科核心素养”,并且提出“由主题语境、语篇类型、语言知识、文化知识、语言技能、学习策略六要素构成的英语课程内容”(王蔷,2018)。
孙文抗(2005)对2001年颁布的《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)》和《2003版课标》的词汇表从总词数、派生词、合成词、缩写词、专有名词、分词等角度进行了分析,并提出了建立每千词为一级共十级的中国英语教学分级词表的建议。杨春(2006)从词首字母、词类、词性、词长四个方面统计并分析了《2003版课标》所收录的词汇,认为该词汇表强调了名词、动词、形容词和副词四大词类。辜向东、李志芳(2009)将《2003版课标》收录而2000年《全日制高级中学英语教学大纲(试验修订版)》中未收录的单词按词汇使用频率分成五级,探讨了在大纲的基础上如何达到课标的词汇要求。这些研究都对分级词汇表予以关注,为本文通过语料库方法分析新旧课标词汇表提供了参考和借鉴。

摘要

本文采用词汇分析软件Range32H分析了2003版及2017版《普通高中英语课程标准》的词汇在34个Range词表中的分布情况,发现2017版课标词汇更加高度地聚集于英语本族语者最常用的3000基本词,体现了高中英语课程的基础性目标;进一步分析新旧课标词汇的增删情况后发现,2017版课标词汇表删除了大量低频词,而新增的词汇主题内容特征明显,有助于主题引领式教学理念的实施。

关键词语
课标;词汇表;Range词表;语料库
商品介质
电子刊
商品年份
2019
商品月期
第十期
商品代号
19JA1
起止页码
1-5
读者对象
中学篇电子刊
作者
陈运良
商品价格
2.5
作者单位

广东省广州市协和中学