中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

高中生跨文化交际能力的调查与分析

前言

外语学习者必须具备足够的跨文化交际能力(胡文仲,1992)。Harms(1973)指出“以跨文化交际为特征的交际是人类交际的第五个阶段”。《普通高中英语课程标准(实验)》(教育部,2003;以下简称《课标》)明确提出了对高中生进行跨文化交际能力培养的目标要求,即增进跨文化理解,形成跨文化交际意识和能力,扩大学生接触异国文化的范围,帮助学生扩展视野,提高学生对中外文化异同的敏感性和鉴别能力等,为发展学生的跨文化交际能力打下良好的基础。但是《课标》颁布十余年来,高中生跨文化交际意识和能力的具体情况怎么样?鲜有研究对此进行深入探讨。
本研究借用Lado(1961)的文化测试模式,采用文化测试卷对H市不同层次学校高中生的跨文化交际能力进行了调查研究,并在深入分析调查研究数据的基础上,指出了目前高中英语教学在培养学生跨文化交际能力方面还存在的不足,同时探讨了提高高中生跨文化交际能力的方法和途径。

摘要

本研究对 H市三所高中学校学生的跨文化交际能力进行了调查,并对学生的总体答题情况、分类答题情况和三所学校的差异性等进行了分析。调查结果表明,调查对象的跨文化交际意识比较薄弱,跨文化交际能力普遍偏低。这反映出目前高中英语教学对学生跨文化交际能力的培养严重不足。因此,应改革高考英语试卷的内容与结构,修改现行英语教材,以增加高中生对跨文化交际知识的学习和了解,努力培养和提高高中生跨文化交际的意识和能力。

关键词语
跨文化交际;跨文化交际意识;跨文化交际能力;文化测试
商品介质
电子刊
商品年份
2014
商品月期
第九期
商品代号
14IC7
起止页码
13-17
读者对象
中学篇电子刊
作者
余健明、郭洁
商品价格
2.5
作者单位

河南新乡学院大学外语部