中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

基于连环画情境的初中英语写作教学实践

前言

连环画是一种传统的艺术表达形式,它借助多幅画面连续呈现故事或事件的发展进程。因其语境内容丰富、符合学生认知以及蕴含宝贵的育人价值,英语学科将其引入初中英语图片类写作教学体系中,并成为初中英语学业质量考试中图文转换题型的重要考查内容。相较于基于单幅图片的写作,根据连环画内容开展写作,对学生的语言表达能力和思维能力都提出了更高要求。《义务教育英语课程标准(2022年版)》(以下简称《课标》)在语言技能中对初中生运用图片提出了相应的要求(教育部,2022)。同时,《课标》在三级(7~9年级)学业质量标准中提出,要让学生能够“借助图片复述语篇内容”,能“利用语篇所给提示预测内容的发展”,并能“结合图片、文字等提示信息,对语篇进行补充、续写或改编,语言基本准确”(教育部,2022)。
然而,在实际写作过程中,学生普遍存在以下三个方面的不足:
1. 解读图片信息的能力不足。学生解读图片内容的能力不足,无法理解多张图片所传递的核心叙事内容,导致其后续的语言输出存在障碍。
2. 信息组织能力不足。学生写作内容空洞乏味、情节生硬、逻辑混乱,致使图与图之间不能紧密衔接,情节完整性受损。
3. 想象力和创造力不足。学生对图片的描述多停留在对显性信息的直接描述上,对于图片中的留白部分,则缺乏想象,创造性内容罕见。
学生在连环画情境写作中所存在的不足,也映射出教师在教学环节中存在的相应问题。例如,在日常教学中,教师往往忽视对学生图片类写作的策略指导,导致学生在面对此类写作任务时,缺乏有效的应对方法和技巧支撑;同时,教师未明确提出图片类写作的标准或者要求,导致学生在写作过程中出现写作方向模糊、目标不明的情况。鉴于此,本文将以牛津英语8A Unit 5 A Short Story Competition写作课为例,阐述教师如何在连环画情境中对初中生进行写作指导,以解决学生在英语图片类写作中存在的问题。

摘要

鉴于学生在英语图片类写作中普遍存在的问题,本文以牛津英语 8A Unit 5 A Short Story Competition写作课为例,从分析写作任务与要求、设定教学目标、开展教学实践等方面展开探索,提出了基于连环画情境的初中英语写作教学策略,即观察图片情节、深挖图片细节、添加图片过渡语、拓展图片留白意义及提供评价标准等,旨在提升学生的英语写作能力。

关键词语
连环画情境;写作教学;初中英语
商品介质
电子刊
商品年份
2025
商品月期
第九期
商品代号
25IK7
起止页码
61-65
读者对象
中学篇电子刊
作者
周金花
商品价格
2.5
作者单位

上海市嘉定区嘉一实验初级中学