中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

(中学篇)2022年第04期:基于文体特征的传记类语篇阅读教学实践(江苏:屈树新)一文涉及的教学材料

译林版《英语》教材文本:

九年级上册Unit 7 Reading Hollywood's All-time Best — Audrey Hepburn

Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time greatest actresses. When she died in 1993, the world felt very sad about the loss of a great beauty, a great actress and a great humanitarian.

Hepburn was born in Belgium on 4 May 1929. As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a successful ballet dancer. After World War II, she moved to London with her mother. She worked as a model before becoming an actress.

In 1951, while acting in France, Hepburn met the French writer Colette. Hepburn's beauty and charm caught the writer's attention. Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in Gigi, a play based upon her novel, although Hepburn had never played any major roles before. That event marked the beginning of her successful career.

Two years later, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday. It was a big success and Hepburn soon became world-famous. She won the Oscar for Best Actress for her role in this film that year.

During her lifetime, Hepburn had four more Oscar nominations. In 1989, Hepburn made her final appearance in the film Always and played the role of an angel.

Hepburn's achievements went beyond the film industry. She began to work for UNICEF in the 1950s. Hepburn spent her last few years working closely with UNICEF so that she could help poor children in different parts of the world. She won many awards because of her efforts in this area.

In 1991, Hepburn discovered that she had cancer. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her sleep.