中华人民共和国教育部主管,北京师范大学主办,ISSN:1002-6541/CN11-1318/G4

(小学篇)2024年第05期:提升阅读素养的小学英语群文阅读例析(四川:尚梅林、陈丽)

【摘要】   群文阅读相对单语篇阅读有更丰富的语言材料,更易引发读者共鸣。本研究以外研版英语教材为主导,融入多样阅读材料,开展群文阅读教学实践,通过确定关联、选择材料、探究阅读、评估阅读的教学方式促进小学生英语阅读素养的提升。
【关键词】   群文阅读;阅读素养

一、引言
培养学生的英语阅读素养是英语教学的重要任务。群文阅读是基于课标精神,围绕议题组合多个文本,使学生阅读、比较与探究不同文本的内涵和关联性,最终通过集体建构达成共识(张世钦,2021)。群文阅读具有内容丰富、思想深刻、文化多元等优势。
在群文阅读教学实践活动中,我们根据学生的实际水平,围绕核心议题筛选语篇,带领学生开展多语篇阅读实践,以增进其阅读能力,培养其阅读品格。群文阅读的实践表明:多个语篇能给学生提供多种语言示范,丰富其对语篇概念的认知和语言知识;在阅读过程中,学生灵活应用阅读策略对多个语篇进行处理、加工、思考,能提升阅读理解能力;同时,学生通过体会、辨识、对比各语篇传递的意义,能对事物形成较客观、 全面的判断和认识,提升文化意识和思维品质;阅读后,学生对阅读活动进行价值反思和自我评估,积累愉快阅读体验,形成良好阅读习惯,为终身学习奠定良好基础。
群文阅读教学中,教师通过启发和指导,让学生整体理解语篇内容,并鼓励学生通过自主学习和合作学习等方式对议题进行深入探究,最后通过比较、讨论、总结,达成对议题全面、深刻的共识。
二、群文阅读实践研究
下面具体阐述围绕议题Be kind and be helpful开展的群文阅读教学实践。
1.确定关联 
确定关联是进行群文阅读的关键环节。关联是指多篇文本组合在一起的核心议题,是一组群文的内部线索,也是群文阅读的内在特征。有了这条线索,所有的材料就有了共同连接的轴心。
例如,外研版《英语》(三年级起点)五年级上册Module 7 Unit 2 “This Little Girl Can't Walk.”(以下简称“文本一”)中简单的描述和插图勾勒出人与狗互助的情境、父母关爱孩子的画面以及路人提供帮助的场景。简短的内容传递着关爱与友善,也是语篇蕴含的育人价值,可据此提炼出主题Be kind and be helpful。该主题具有延展性、深刻性、挑战性特征,学生能通过学习其他语篇,增进对友善的觉知和对相关行为的理解。所以我们将该语篇主题上升为群文阅读的议题,以此开展群文阅读教学,联系学生生活实际,引导其体会自己与所处环境中人、事、物的关联,以温暖之心感受周边一切,以感恩之情回馈社会和他人。
2.选择材料 
语篇的选择直接影响群文阅读效果,选择适切的材料是群文阅读顺利实施的保障。群文阅读材料是根据议题组织在一起的一组语言材料,语篇之间既有足够的联系也有一定区别。互补性指按照同一个中心主题或者话题组织语篇(张世钦,2020)。互补性很强的一组文章有很强的互文性,能激发学生去整合各篇文章的知识和观点,也便于学生对相关现象进行归类并寻找规律。互异性即文本之间要有一定的对比(李兴勇,2019)。教师应在紧扣议题的基础上,尽量从多方面、多角度来选择材料,拓展文本内容、形式或体裁,且文本不是同一认知水平和知识层面的简单扩展,语篇之间要有区别和梯度。
本次阅读教学之初,我们发现仅靠教材内容让学生全面理解Be kind and be helpful这一议题略有不足。究其原因,对于五年级学生来讲,教材中的情境不易引发深层共鸣,语言支撑不够丰富,且对善知善行的阐释有待商榷。基于对议题的探索,我们增加了海尼曼分级读物G1系列绘本The Lion and the Mouse (以下简称“文本二”)和伊索寓言故事The Farmer and the Viper(以下简称“文本三”)进行群文阅读教学。绘本The Lion and the Mouse讲述的是强大的狮子放走小老鼠,后来狮子被困陷阱,小老鼠挺身而出解救了狮子。寓言The Farmer and the Viper讲述的是冬天农夫救下冻僵的蛇,结果反被毒蛇咬死。
本次群文阅读共三个文本,学生能基于文本一初步了解日常生活中的善知善行,在文本二中深入学习善知善行的意义和价值,再通过文本三深度剖析善知善行并反思。三个文本既包含统一主题,又各具表述重心,有很强的互文性,适宜开展群文阅读教学,可以多形式、多层次、多维度激发学生的思考和共情,同时丰富学生的阅读体验。
3.探究阅读 
探究阅读是群文阅读的核心过程。在阅读教学过程中,教师可以引导学生通过类比的方法寻找文本共同点,通过对比的方式探索文本不同点,这也是指导学生探寻群文语篇互文互异性的过程;同时通过互动交流拓展基础认知,通过分组活动提升阅读效率,通过集体讨论促进辩证思考,让有宽度、有深度的群文阅读推进学生阅读素养发展。
本次群文阅读主要从以下方面进行探究:用多语篇进行对比、分析、评价,加深对主题意义的理解;提升文本意识、文学素养、写作技巧等必备语言能力;通过多样性、层次性、系统性阅读,掌握阅读策略和方法;在辨识中提取信息、整合观点、建构意义,让思维品质得以发展。
(1)分层解析,阐释主题意义 
主题意义的探究并非一蹴而就,阅读过程中教师可充分利用图片分步呈现,分层解析,逐步阐释主题意义。
第一课时以文本一为阅读内容。教师引导学生描述图片,然后链接生活,引导其联系个人经历想一想、说一说。
在第一个活动中,用以读促思的方式探究主题意义。教师引导学生用核心句式“The dog helped ...”描述前三张图并归纳出:Dogs are useful. 之后追问:Can we do something for dogs? 引导学生讨论后得出:We can look after them. We can feed them. We can play with them. We can walk with them. 最后,教师出示一张男孩正在为狗狗洗澡的爱心画面,促成情感表达:Love them and help them.
在第二个活动中,教师运用图文解码的策略揭示主题意义。以父亲帮助女儿学习走路的图片为例,教师先呈现小女孩摇摆前行的情境,学生观图后描述:This little girl can't walk. 教师再展示父亲的身影并提问:Who helps her? 学生回答:Her father helps her. 之后,教师以同样的方式引导学生分析母亲帮助孩子学习游泳的图片。两张图解读完后,学生总结出:The children get help from their parents. 随后,教师组织学生讨论日常生活中父母对自己的关爱,如:I can't ride a bike. Dad helps me./I was sick. My parents took care of me./I was afraid of the dark. Dad helped me./I failed the exam. Mum encouraged me. 让学生回顾各种生活细节,激起其对家人的亲密、感恩之情。
教师继续用分步解析的方式引导学生观察朋友帮助女孩提包的图片:This girl can't carry the bag. Her friend helps her.学生思考后得出:The girl gets help from her friend. 再集体讨论来自朋友的帮助,如:I hurt my arm. My friend helped me./I can't work out the maths problem. My friend helps me./Others play a trick on me. My friend helps me./I lost my coat. My friend found it./Others said dirty words to me. My friend stood by my side.学生回忆与同伴的历次交往,表达对朋友的感恩之情。
然后教师引导学生观察女孩扶老人坐下的图片:A kind girl helps this old man sit down. 学生思考后得出:The old man gets help from a stranger. 并讨论来自陌生人的帮助,如:A stranger held an umbrella for me at the bus stop./A stranger offered me a seat on the bus./A stranger lent me her phone to call my parents.以此用学生眼中的生活瞬间去唤醒其与人为善的温馨时刻。
分层解析让学生感受到不同的关爱。最后,教师启发学生换位思考:Can we do something for our families, friends or strangers? For example, help Mum do the housework, help the old man cross the street, or offer a seat for little kids?最终总结为Be kind and be helpful,引发学生博爱之心和关爱之举。
本环节通过分步呈现内容、分层解析行为、结合生活经历等方式丰富学生的语言表达,加深学生的情感体验,从家庭、朋友和陌生人三个角度剖析主题意义,让学生将Be kind and be helpful内化于心,外化于行。
(2)图示梳理,建构思维逻辑 
群文阅读教学中,学生可以通过拼图阅读了解故事大意,可以借助思维图示梳理故事情节和开展读后思考与评价。图示不仅可以有效提高群文阅读教学的效率,也有助于培养学生的思维品质。
教师在第一课时帮助学生建立了善知善行的意识,然后在第二课时围绕文本二深入开展主题探究阅读。
首先,进行拼图阅读。教师将共15页的故事内容分成第2~5页、第6~9页、第10~13页、第14~15页、第16页五个部分,分别发给五个小组。学生先开展自主阅读,之后在小组中讨论并概括所读材料内容。
然后,教师随机呈现五个部分的图片,抽对应小组对其简要描述。例如: A little mouse ran over a big lion's nose. The lion was going to eat the little mouse (P2-P5). The little mouse kept begging. The lion let it go (P6-P9). One day, the lion was trapped by a net. The mouse would help the lion. But the lion didn't believe it (P10-P13). The little mouse kept biting the rope for a long time. The lion was saved (P14-P15). The lion and the mouse became best friends (P16). 在学生描述图片内容时,教师将关键词置于对应图片上方或下方。
接着,教师让学生将故事图片按故事情节排列顺序(见图1),再通过听音模仿完成图文匹配的核对任务。

图1

图1故事图文信息

之后,教师呈现故事情节图, 解释构成故事的五个部分:Beginning、 Development、 Climax、 Turning point和Ending。 学生集体合作把故事图片和关键词匹配在对应的故事环节(见图2),并利用图示复述故事大意。

图2

图2The Lion and the Mouse故事情节图

最后,学生评价故事人物并探讨主题。学生这样评价狮子:He's kind, because he let the little mouse go./He's powerful and faithful, because he became the little mouse's best friend. 对老鼠的评价有:He's clever, because he got away from the lion and later saved the lion./He's kind. He paid back the lion's kindness. 学生通过分析评价深刻理解人物行为背后的思想和情感。教师追问学生有何收获,并引导其总结为:If we are kind and helpful, we may be pleasantly surprised.
该部分阅读活动借助图示厘清故事中善知善行的发生、发展和结局,同时让学生体会到Be kind and be helpful的意义和价值——不仅照亮他人还能帮助自己。
(3)策略迁移,增进阅读能力
群文阅读的开展有助于学生阅读能力的提升,实现阅读策略的迁移。学生可以运用思维图示梳理故事,总结故事写作方法,并通过对比人物特征加深对议题的理解。
在前几课时学生已建立主题意识的基础上,第三、四课时围绕文本三开展对主题辩证思考的探究阅读。学生对文本二和三的中文故事都很熟悉,可通过情境预测、图文解码和工具辅助等方式快速理解英文版故事。本阶段的群文阅读更注重对阅读策略的迁移和对主题的辩证思考。
教师让学生先自主阅读文本三,再指导其用故事情节图梳理故事基本要素(见图3):
Beginning — The farmer saw a viper. 
Development — The farmer picked it up. 
Climax — The farmer placed it in his bosom.
Turning point — The viper bit the farmer.
Ending — The viper crawled away. The farmer died. 
接着,教师引导学生对比两则故事的情节,总结出故事的五个写作要点:交待故事起因和背景→讲述故事发展和进程→呈现扣人心弦的情节→投放事件反转或变化→总结事件结局。

图3

图3The Farmer and the Viper故事情节图

此环节引导学生类比语篇文体特征,学习语篇知识,为学生自主阅读积累了可参照经验,也为后期写作实践奠定了基础。
(4)写作对比,凝结群文旨趣 
群文阅读过程中,教师可引导学生增强语篇认识,进行写作指导;还可让学生通过对比文本人物进行批判性思考,加深对议题的理解。
两个拓展故事出现四位主人公the farmer、the viper、the lion和the mouse。在故事之初,农夫和狮子都处于优势,而蛇和老鼠处于困境,但随着故事的发展,四位主人公结局不尽相同。在分析情节时,教师通过让学生丰富人物语言、动作、情感,并对比人物性格特点触发其辩证思考。学生先讨论农夫与狮子的语言、行为和情感(如表1),对比分析两位主人公的特征,即农夫性格善良、平庸、做事欠缺考虑,狮子性格霸气、强势、轻视弱小;再对比两人的结果,即农夫被咬死、狮子被解救;最后探究主人公性格特点的哪些因素造成两种迥异的结果:或许是因为农夫帮助他人时不分善恶而让自己丢了性命,或许是狮子突发善心放过弱小而给自己留了一条生路。
表1农夫与狮子比较



 


Beginning



Ending


Farmer


What’s that?



Learn from my fate not to take pity on a scoundrel.


Language


Lion


I’m going to eat you. You woke me up.



How can I thank you? What can I do for you?


Action


Farmer


saw



died


Lion


woke up/ grabbed/ roared


was saved


Emotion


Farmer


curious



sad


Lion


angry


happy/ thankful

 

之后,学生讨论蛇与老鼠的语言、行为和情感,对比分析两位主人公的特征,即蛇多变、狡猾、本性难移,老鼠机智、灵活、诚实守信;结局是一个被大家永远视为公敌,一个与强者成为朋友;原因或许是因为蛇自私的秉性而受人唾弃,老鼠诚信勇敢让自己拥有美好未来。对比阅读让学生突破单语篇内容的思维局限,通过鲜明的对比学习真切体会人物特征,引发思想共鸣。
学生通过类比学习,可以理清故事叙述方式及写作特点,还可以对比人物语言、动作、情绪,领悟人生道理:要学习老鼠的善知,对他人常怀感恩之心;以农夫为鉴,正确衡量自我能力,确定善行的分寸和尺度;常怀狮子的善良,帮助他人不求回报; 鄙视蛇的自私,根除行为恶习。同时,教师可以促使学生辩证思考:Should we be kind or helpful to everyone? 并引导学生总结反思:We should be kind and helpful. And we do what we can. But not to bad guys. 
4.评估阅读 
评估阅读是群文阅读教学的效果反馈。群文阅读的多元目标有:增进主题的理解和认识;学习阅读策略,培养阅读能力;扩展语言知识,丰富语言表达;比较语篇结构,研习写作技巧;了解不同文化,提升国际视野;推理判断事由,训练多元思维;积累感知体验,启发迁移创新等。
本次群文阅读教学的目标是让学生全面理解议题Be kind and be helpful。群文阅读教学评估如下:
(1)增进文本解码能力:群文阅读教学有助于学生阅读相同主题的多样化语篇。(2)促进语言知识积累。(3)加深议题理解:文本一触发学生善心善举之情;文本二中学生体会善心善举之益;文本三启发学生善心善举之思,多维剖析让学生对议题Be kind and be helpful形成了全面深刻的认识。(4)迁移学习策略:教师以故事图示梳理文本二,并指导学生将其应用于后续故事阅读。(5)提升阅读品格,开阔视野,完善个人认知。
三、群文阅读教学实践反思
在群文阅读教学过程中,教师引导学生通过快速阅读、信息提取、理解反馈等基本步骤来完成对单篇文章的分析;再通过分组和集体活动,归纳、挖掘文本间的内在联系和阅读价值;最后在群体阅读的交流和碰撞中发展辩证思维,形成新概念和新认识。
群文阅读是围绕一个议题,对多个语篇进行集体探讨,达成对议题认知的过程。但在阅读教学筹备阶段的确定关联和选择材料环节,从结果导向来看,因群文阅读目标不同,顺序会有调整:可以是先思考议题再组织材料,也可以是因看到某些契合的材料而引发对议题的思考。阅读教学开展阶段的探究阅读和评估阅读环节,会因阅读需要在群文阅读教学过程中评估或在阅读教学后评估。不论顺序如何,群文阅读教学的基本思路是通过确定关联、选择材料、探究阅读、评估阅读四个阶段,实现有启发、有交流、有评判、有情感的思想性阅读。
————————————
参考文献 
Rose, L. B. 2009. The Lion and the Mouse [M]. Portsmouth: Heinemann. 
李兴勇. 2019. 高中英语分级群文阅读教学的实践探索[J]. 中小学外语教学(中学篇),(1):55-59. 
外语教学与研究出版社. 2015. 义务教育教科书·英语(三年级起点) 五年级上册[T]. 北京:外语教学与研究出版社. 
伊索(著);刘夫(译). 2016. 伊索寓言[M]. 北京:译林出版社. 
张世钦. 2020. 在“悦读联播” 里读懂英语分级群文阅读课堂模式[J]. 全视界教育,(1):73-80. 
张世钦. 2021. 英语分级群文阅读教学模式探析[J]. 教学月刊·中学版(外语教学),(5):44-47.

 

本文作者:尚梅林(成都市双流区教育科学研究院)
                  陈丽(成都市双流区东升小学)